D'après ce dernier, les lettres de l'inscription VOITURE-BUFFET semblent faire la même hauteur que le sigle PO-MIDI (ou un peu moins). Je suis donc parti du graphisme de ce dernier pour extrapoler les lettres manquantes, autrement-dit, beaucoup

A partir du P on peut extrapoler le R et le B, avec le O on fait un U... Les autres lettres sont géométriquement plus simples.
En tout cas, voilà ce que ça donne :
Le sigle PO-MIDI fait entre 16 et 17cm de hauteur, hors ombrages (les chiffres de classe en font 18). Sur le diagramme, l'inscription VOITURE-BUFFET semble un poil moins haut que le sigle PO-Midi. Peut-être 15cm ?
Qu'en pensez-vous ?