Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Tout sur le chemin de fer réel !

Modérateur : MOD

Répondre
Avatar du membre
Didierd
Débordant
Messages : 3272
Enregistré le : sam. 22 nov. 2008, 23:53
Prénom : Didier
Contact :

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Didierd » mer. 11 juil. 2018, 22:57

Daniel Gaymard a écrit :Le lieutenant Gilmore W RIED, militaire U.S. lors de la II WW se trouvait dans la région de Naples en 1944. On lui doit ce petit reportage avec ses aquarelles et ses pinceaux.

Image
On dirait du Delarue-Nouvellière.

Didier.

Otagnol
Papotier
Messages : 156
Enregistré le : dim. 03 sept. 2017, 08:18
Echelle pratiquée : HO
Prénom : Jean-Pierre

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Otagnol » ven. 13 juil. 2018, 08:51

Aquarelle et gouache de Paul Langellé.ImageImage
Fichiers joints
Lengellé etat.jpg
Lengellé USA.jpg
Lengellé USA.jpg (89.55 Kio) Vu 995 fois

En ligne
Woessner
Exubérant
Messages : 2643
Enregistré le : sam. 27 mai 2017, 17:16
Echelle pratiquée : HO
Prénom : WeekEnd

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Woessner » ven. 13 juil. 2018, 14:36

Les puces sont une vraie mine de trésors. J'y ai trouvé le livret relatant l'inauguration en 1909 de l'orphelinat des chemins de fer prussiens-hessois et d'Empire (voir le dernier quiz). Chacun des chapitres est illustré d'un dessin ferroviaire de 10,5 x 4 cm. Je n'ai pu m'empêcher de vous en faire part.
Le premier chapitre avec sa lettrine (c'est vraiment "gothique"!)
Image

Les chapitres suivants (regroupés)

Image
Fichiers joints
Image1.jpg
Image2bis.jpg

JPdu76
Disert
Messages : 492
Enregistré le : lun. 06 avr. 2015, 19:52
Echelle pratiquée : HO
Prénom : jean-pierre
Club : aucun

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par JPdu76 » ven. 13 juil. 2018, 16:03

Très belles illustrations mais le train du haut paraît plus britannique que prussien. :shock: :mdr2:
Tant que ça roule sur rails

En ligne
Woessner
Exubérant
Messages : 2643
Enregistré le : sam. 27 mai 2017, 17:16
Echelle pratiquée : HO
Prénom : WeekEnd

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Woessner » ven. 13 juil. 2018, 16:52

JPdu76 a écrit :Très belles illustrations mais le train du haut paraît plus britannique que prussien. :shock: :mdr2:
Pour les voitures sans doute, à cause du galbe. Mais la locomotive, avec tout le bazar sur la chaudière, ça fait pas British pour un sou

Avatar du membre
Tyrphon
Exubérant
Messages : 2798
Enregistré le : jeu. 18 août 2005, 18:10
Localisation : Rueil-Malmaison
Contact :

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Tyrphon » ven. 13 juil. 2018, 21:57

Et pourtant si! La locomotive et son tender ressemblent furieusement à une machine du Great Western... à laquelle on aurait greffé maladroitement un dôme, une sablière et des lanternes!

Je suppose que l'auteur est parti d'une photo d'un train du GWR qu'il a transformée.
Jean-Pierre Dumont

Avatar du membre
Patlantic
Exubérant
Messages : 2989
Enregistré le : dim. 18 oct. 2009, 13:20
Prénom : Patrick
Localisation : Bensheim (Allemagne)

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Patlantic » ven. 13 juil. 2018, 22:48

.

Tout à fait ! Chaudière GWR, le reste aussi, sauf les ajouts. :D
Pat l'antique

Avatar du membre
Didierd
Débordant
Messages : 3272
Enregistré le : sam. 22 nov. 2008, 23:53
Prénom : Didier
Contact :

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Didierd » sam. 14 juil. 2018, 10:45

Même composition sous un angle similaire:

Image
source Wikimedia Commons

Didier.
Fichiers joints
Hereford_Station,_with_2-6-0_on_pilot_duty_geograph-2523386-by-Ben-Brooksbank-2.jpg

En ligne
Woessner
Exubérant
Messages : 2643
Enregistré le : sam. 27 mai 2017, 17:16
Echelle pratiquée : HO
Prénom : WeekEnd

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Woessner » sam. 14 juil. 2018, 12:59

Copie presque conforme en effet, dommage que l'illustrateur n'ait pas signé ses dessins. Il restera donc anonyme, jusqu'à ce que quelqu'un arrive à l'identifier par d'autres œuvres.
Au fait, comment étaient les relations politiques entre la Prusse et le Royaume Uni aux environs de 1909 pour qu'une telle utilisation des modèles british ait été possible ?

Avatar du membre
Patlantic
Exubérant
Messages : 2989
Enregistré le : dim. 18 oct. 2009, 13:20
Prénom : Patrick
Localisation : Bensheim (Allemagne)

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Patlantic » sam. 14 juil. 2018, 16:18

.

Il n'y a pas eu plagiat mais juste inspiration + interprétation artistique, donc sans problème juridique ni politique.

Les grands ingénieurs de chemin de fer des deux pays se connaissaient (congrès internationaux, Expos internationales), ils échangeaient leurs informations, les revues spécialisées des différents pays informaient de manière détaillée sur ce qui se fait ailleurs et traduisaient les articles de revues étrangères, des gens comme A. de Glehn étaient trilingues, des ingénieurs anglais et allemands ont même déposé des brevets d'invention en commun pendant quinze ans ans (T. Worsdell et A. von Borries), etc.

C'était justement la très grande époque du chemin de fer, les ingénieurs ne faisaient pas de politique et en se rend compte de tout ça facilement quand on lit les publications ferroviaires et techniques de l'époque fascinante 1880-1914 en anglais, en allemand et en français.

:D

Ajout pour le cas qui nous intérese :
Précisément les britanniques ont publié avant 1914 beaucoup de cartes en couleurs (signées F. Moore) représentant leurs locomotives et des livres de chemin de fer bien illustrés qui ont certainement circulé en Allemagne à cette époque, donc les illustrateurs trouvaient facilement des modèles.
Pat l'antique

En ligne
Woessner
Exubérant
Messages : 2643
Enregistré le : sam. 27 mai 2017, 17:16
Echelle pratiquée : HO
Prénom : WeekEnd

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Woessner » sam. 14 juil. 2018, 16:45

Merci pour toutes ces précisions. Il n'y a plus qu'à attendre que notre dessinateur se fasse connaître (Eho, kité ? :moi:)

Daniel Gaymard
Intarissable !
Messages : 4657
Enregistré le : sam. 28 nov. 2009, 16:34
Echelle pratiquée : HO
Localisation : STRASBOURG

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Daniel Gaymard » sam. 14 juil. 2018, 17:56

Un peu de France métrique et profonde ( ce n'est pas incompatible )


Image
Fichiers joints
fpbil.jpg

Avatar du membre
Malletslm
Intarissable !
Messages : 4740
Enregistré le : ven. 27 avr. 2007, 06:21
Echelle pratiquée : H0m, H0e

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Malletslm » sam. 14 juil. 2018, 22:13

Autorail Billard + gare à chaînages "brique" et toiture à faibles pentes... :idea:

... = inspiration CFD de Seine-&-Marne ? :)
Jean Michel

Daniel Gaymard
Intarissable !
Messages : 4657
Enregistré le : sam. 28 nov. 2009, 16:34
Echelle pratiquée : HO
Localisation : STRASBOURG

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Daniel Gaymard » dim. 15 juil. 2018, 07:44

Bien vu Malletsim, c'est la gare de Montereau.
L'annonce des trains est faite par les oies qui ont l'ouïe très fine. Pour la sécurité elles sont au nombre de deux pour pallier le cas où l'une est aphone.

Daniel Gaymard
Intarissable !
Messages : 4657
Enregistré le : sam. 28 nov. 2009, 16:34
Echelle pratiquée : HO
Localisation : STRASBOURG

Re: Hommage aux illustrateurs ferroviaires

Message par Daniel Gaymard » dim. 15 juil. 2018, 07:54

Bien vu Malletsim, il s'agit de la gare de Monterau.
L'annonce des trains est faite par le cri des oies qui ont l'ouïe très fine. Par sécurité elles sont deux pour palier le cas où l'une d'elles serait aphone.

Répondre